* *
Pontos idő: 2017.09.20. 20:13

Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ]




Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 60 hozzászólás ]  Oldal 1, 2, 3  Következő
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: NAVIGÁCIÓ MAGYARÍTÁS!!!
HozzászólásElküldve: 2009.12.04. 09:01 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
PROFESSIONAL NAVIGÁCIÓ MAGYAROSÍTÁS!!!

MINDEN AMI A KÖZPONTI KIJELZŐN (CCC) MEGJELENIK, MAGYARUL LESZ KIÍRVA.
AZ ÖSSZES HIBA ÜZENET IS! 3600 KIFEJEZÉS LETT MAGYARÍTVA.
1 ÓRÁS SZOFTVERELÉS, MEGVÁRHATÓ!

ITT VANNAK A KÉPEK A MAGYAROSÍTÁS UTÁN:


Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép
Kép

Üdv. NaviProfi


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 


 
Hozzászólás adatai
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.04. 09:09 
Offline
E39 FAN
E39 FAN
Avatar

Csatlakozott: 2008.07.27. 00:00
Hozzászólások: 1922
Tartózkodási hely: Gold Coast, Queensland, Ausztrália
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 34 alkalommal
Blog: Blog megtekintése (0)
Dejavu


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.04. 09:12 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
Celtic írta:
Dejavu


Nekem is... :franko:


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.04. 10:09 
Offline
E39 FAN
E39 FAN
Avatar

Csatlakozott: 2009.06.26. 00:00
Hozzászólások: 1731
Tartózkodási hely: Kerepes
Adott köszi: 226 alkalommal
Kapott köszik: 270 alkalommal
Széria kód: E39
Motor tipusa: 530D
Évjárata: 2002
Kivitele: Sedan
Blog: Blog megtekintése (0)
Szia Naviprofi!

A tesómnak E60 van, őt érdekelné a dolog. Az a kérdése, hogy választható-e a nyelv, aminek a helyére
kerül a magyar (neki jelenleg angol, francia és olasz), illetve a frissítés után az angol hang ugyanúgy választható marad-e?
És lesz-e magyar hang is valamikor?

Üdv.

Odus


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.04. 10:21 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
odus írta:
Szia Naviprofi!

A tesómnak E60 van, őt érdekelné a dolog. Az a kérdése, hogy választható-e a nyelv, aminek a helyére
kerül a magyar (neki jelenleg angol, francia és olasz), illetve a frissítés után az angol hang ugyanúgy választható marad-e?
És lesz-e magyar hang is valamikor?

Üdv.

Odus


Persze, minden variálható. Elég képlékeny a dolog.
Beállítjuk angol, német, xxx nyelvre a kocsit. Felrakjuk a német helyére a magyart és így az angol is megmarad.

Üdv. NaviProfi


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.04. 11:07 
Offline
E39 FAN
E39 FAN
Avatar

Csatlakozott: 2006.11.25. 01:00
Hozzászólások: 15805
Tartózkodási hely: Tiszaújváros
Adott köszi: 337 alkalommal
Kapott köszik: 687 alkalommal
Széria kód: E60
Motor tipusa: 535d
Évjárata: 2007
Kivitele: Sedan
Blog: Blog megtekintése (0)
Helo
Láttam élőben :roll: nagyon meglepő hogy Magyar a menű mikor ránézel rendesen 8O 8O 8O
elértűk végre azt hogy egy BMW-be Magyar szöveget olvasunk
GRATULÁLOK a megálmodónak
üdv zoli


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.10. 15:05 
Offline
Újonc
Újonc
Avatar

Csatlakozott: 2009.12.10. 01:00
Hozzászólások: 1
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 0
Blog: Blog megtekintése (0)
Hello Naviprofi.
Érdeklődnék a magyarosítás iránt hogy 525d kombiba is jó ugye?? Ha igen jó bele akkor kérhetnék egy telefonszámot és beszélnénk rólla egy pár dolgot mert érdekelne komolyabban a dolog!
Előre is köszönöm. Üdv:Dani


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.10. 15:13 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
dani09074x4 írta:
Hello Naviprofi.
Érdeklődnék a magyarosítás iránt hogy 525d kombiba is jó ugye?? Ha igen jó bele akkor kérhetnék egy telefonszámot és beszélnénk rólla egy pár dolgot mert érdekelne komolyabban a dolog!
Előre is köszönöm. Üdv:Dani


MENT.... :telo


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.10. 20:52 
Offline
Újonc
Újonc
Avatar

Csatlakozott: 2007.11.15. 01:00
Hozzászólások: 21
Tartózkodási hely: hajdú-bihar.
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 0
Blog: Blog megtekintése (0)
szia szerény személyemet is érdekelné a magyaritás hol vagytok elérhetök +telefonszám is érdekelne elöre is koszzike

_________________
Freude am Fahren


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2009.12.16. 16:23 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
montoya írta:
szia szerény személyemet is érdekelné a magyaritás hol vagytok elérhetök +telefonszám is érdekelne elöre is koszzike


MENT.... :telo


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.06. 20:42 
Offline
Újonc
Újonc

Csatlakozott: 2008.04.15. 00:00
Hozzászólások: 122
Tartózkodási hely: winnipeg/canada
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 0
Széria kód: E61
Évjárata: 2005
Kivitele: Touring
Blog: Blog megtekintése (0)
Hello..Naviprofi..
Magyarositással kapcsolatban zaklatnálak,ha dobsz egy tel.számot....

_________________
Üdv...:István


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.06. 20:47 
Offline
E39 FAN
E39 FAN

Csatlakozott: 2007.05.20. 00:00
Hozzászólások: 6571
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 115 alkalommal
Kapott köszik: 282 alkalommal
Széria kód: E83
Motor tipusa: 25i
Évjárata: 2005
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (1)
stefanstf írta:
Hello..Naviprofi..
Magyarositással kapcsolatban zaklatnálak,ha dobsz egy tel.számot....


ritkán van fenn az oldalon, ezért itt van a száma: harminc 212- 41- száztizenegy

_________________
:mrgreen: Romanes eunt domus :mrgreen:


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.06. 20:58 
Offline
Újonc
Újonc

Csatlakozott: 2008.04.15. 00:00
Hozzászólások: 122
Tartózkodási hely: winnipeg/canada
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 0
Széria kód: E61
Évjárata: 2005
Kivitele: Touring
Blog: Blog megtekintése (0)
Labi írta:
stefanstf írta:
Hello..Naviprofi..
Magyarositással kapcsolatban zaklatnálak,ha dobsz egy tel.számot....


ritkán van fenn az oldalon, ezért itt van a száma: harminc 212- 41- száztizenegy

Köszi

_________________
Üdv...:István


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.07. 08:25 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
stefanstf írta:
Labi írta:
stefanstf írta:
Hello..Naviprofi..
Magyarositással kapcsolatban zaklatnálak,ha dobsz egy tel.számot....


ritkán van fenn az oldalon, ezért itt van a száma: harminc 212- 41- száztizenegy

Köszi


A végén egy egyessel kevesebb, de azért köszi Labi!!! :sör:

harminc 212- 41- tizenegy


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.07. 09:29 
Offline
E39 FAN
E39 FAN

Csatlakozott: 2007.05.20. 00:00
Hozzászólások: 6571
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 115 alkalommal
Kapott köszik: 282 alkalommal
Széria kód: E83
Motor tipusa: 25i
Évjárata: 2005
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (1)
NaviProfi írta:
stefanstf írta:
Labi írta:
stefanstf írta:
Hello..Naviprofi..
Magyarositással kapcsolatban zaklatnálak,ha dobsz egy tel.számot....


ritkán van fenn az oldalon, ezért itt van a száma: harminc 212- 41- száztizenegy

Köszi


A végén egy egyessel kevesebb, de azért köszi Labi!!! :sör:

harminc 212- 41- tizenegy


jajj tényleg! :kalapács

_________________
:mrgreen: Romanes eunt domus :mrgreen:


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.07. 09:51 
Offline
Újonc
Újonc

Csatlakozott: 2008.04.15. 00:00
Hozzászólások: 122
Tartózkodási hely: winnipeg/canada
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 0
Széria kód: E61
Évjárata: 2005
Kivitele: Touring
Blog: Blog megtekintése (0)
Labi írta:
NaviProfi írta:
stefanstf írta:
Labi írta:
stefanstf írta:
Hello..Naviprofi..
Magyarositással kapcsolatban zaklatnálak,ha dobsz egy tel.számot....


ritkán van fenn az oldalon, ezért itt van a száma: harminc 212- 41- száztizenegy

Köszi


A végén egy egyessel kevesebb, de azért köszi Labi!!! :sör:

harminc 212- 41- tizenegy


jajj tényleg! :kalapács

Ezt..is köszi...
Én meg csodálkoztam,a másikat miért nem tudom hívni.... :evil:

_________________
Üdv...:István


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.10. 12:02 
Offline
Újonc
Újonc
Avatar

Csatlakozott: 2007.07.06. 00:00
Hozzászólások: 60
Adott köszi: 1
Kapott köszik: 0
Széria kód: E60
Motor tipusa: 535d
Évjárata: 2007
Kivitele: Sedan
Blog: Blog megtekintése (0)
Halihó!

A magyar menüben találtam egy hibát.
Ha a jobb oldali kis ablakba az útvonal infot-t (journey computer) jelenítem meg,
akkor az "indulás" címke helyett "érkezés"-t ír ki.
Ha a bal oldali ablakban van ugyanez, akkor a helyes szöbeg jelenik meg.
Üdv, E


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.11. 08:30 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
Estoril írta:
Halihó!

A magyar menüben találtam egy hibát.
Ha a jobb oldali kis ablakba az útvonal infot-t (journey computer) jelenítem meg,
akkor az "indulás" címke helyett "érkezés"-t ír ki.
Ha a bal oldali ablakban van ugyanez, akkor a helyes szöbeg jelenik meg.
Üdv, E


Köszönöm, utána nézek.

Üdv. NaviProfi


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.12. 15:49 
Offline
Törzsvendég
Törzsvendég
Avatar

Csatlakozott: 2007.03.06. 01:00
Hozzászólások: 504
Tartózkodási hely: Budapest
Adott köszi: 0
Kapott köszik: 6 alkalommal
Széria kód: E70
Motor tipusa: 306D3
Évjárata: 2007
Kivitele: SAV
Blog: Blog megtekintése (0)
Estoril írta:
Halihó!

A magyar menüben találtam egy hibát.
Ha a jobb oldali kis ablakba az útvonal infot-t (journey computer) jelenítem meg,
akkor az "indulás" címke helyett "érkezés"-t ír ki.
Ha a bal oldali ablakban van ugyanez, akkor a helyes szöbeg jelenik meg.
Üdv, E


Megnéztem:

EZ NEM HIBA!!! EZ IGY JÓ, AHOGY VAN!!! NÉZD MEG MÜKÖDÉS KÖZBEN!!!

Üdv.
NaviProfi


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája:
HozzászólásElküldve: 2010.01.29. 01:18 
Offline
Újonc
Újonc
Avatar

Csatlakozott: 2007.07.06. 00:00
Hozzászólások: 60
Adott köszi: 1
Kapott köszik: 0
Széria kód: E60
Motor tipusa: 535d
Évjárata: 2007
Kivitele: Sedan
Blog: Blog megtekintése (0)
NaviProfi írta:
Estoril írta:
Halihó!

A magyar menüben találtam egy hibát.
Ha a jobb oldali kis ablakba az útvonal infot-t (journey computer) jelenítem meg,
akkor az "indulás" címke helyett "érkezés"-t ír ki.
Ha a bal oldali ablakban van ugyanez, akkor a helyes szöbeg jelenik meg.
Üdv, E


Megnéztem:

EZ NEM HIBA!!! EZ IGY JÓ, AHOGY VAN!!! NÉZD MEG MÜKÖDÉS KÖZBEN!!!

Üdv.
NaviProfi


Fenntartom álláspontom, sőt ingyenes upgrede-et kérek, meg a feleségem is (mármint ő is fenntartja álláspontját, de őt csak ne upgradelje senki), pedig ő nem foglalkozik apróságokkal, fűtést is csak a pillangószeleppel hajlandó állítani.
Még a lézerblokkolót sem hajlandó lekapcsolni, megvárja míg kikapcsol, pedig rendszerint kettesben ötvennel halad a szerény teljesítményű 535d- B M W -nkkel. faKabátok nem is értik ezt a nagy ellenállást.
Szóval minden elismerésem a fordítóé, már vagy három ügyfelemet küldöm utánatok, de javítsátok a hibákat, mert ez legalább három láda sörömbe fog kerülni a végén. E.


Megosztás FacebookMegosztás TwitterMegosztás Google+
Vissza a tetejére
 Profil  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 60 hozzászólás ]  Oldal 1, 2, 3  Következő

Időzóna: UTC + 1 óra [ nyi ]


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: Google [Bot] valamint 3 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Ugrás:  
cron
Booking.com

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség

Az E39.hu egy privát rajongói oldal ami nincs semilyen kapcsolatba a BMW AG-val és leányvállalataival. A BMW név, jelzés, M csíkos logó és a kerek logó mind az X3, X5 és X6 megjelölés amit a honlapon használunk a BMW AG tulajdona.

© 2009 E39.hu. All rights reserved. E39.HU is a private enthusiast site not associated with BMW AG. The BMW name, marks, M stripe logo, and Roundel logo as well as X3, X5 and X6 designations used in the pages of this Web Site are the property of BMW AG. This web site is not sponsored or affiliated in any way with BMW AG or any of its subsidiaries.

Az oldalon található termék- és cégelnevezések tulajdonosaik védjegyoltalma alá eshetnek. A hozzászólások szerzőik tulajdonai, minden más tartalom: © 2006-2014 E39 Klub.




VigLink badge
Free xml sitemap generator