![]() |
2013.08.23. 16:29
Imco írta:gorcsev írta:Sziasztok,
Ezt tudja valaki mit jelent pontosan:
Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
A google nem tud mindent lefordítani én meg nem beszélem ezt a nyelvet még, de látom meg kell tanulnom az autó mellé.
Gorcsev
Vagy állítsd át angolra.
2013.08.23. 16:32
gorcsev írta:Imco írta:gorcsev írta:Sziasztok,
Ezt tudja valaki mit jelent pontosan:
Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
A google nem tud mindent lefordítani én meg nem beszélem ezt a nyelvet még, de látom meg kell tanulnom az autó mellé.
Gorcsev
Vagy állítsd át angolra.
Sajna azt hogy "Rachbauer" és Kümmerdichtung nem tudja lefordítani.
2013.08.23. 16:35
Jerry írta:gorcsev írta:Imco írta:gorcsev írta:Sziasztok,
Ezt tudja valaki mit jelent pontosan:
Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
A google nem tud mindent lefordítani én meg nem beszélem ezt a nyelvet még, de látom meg kell tanulnom az autó mellé.
Gorcsev
Vagy állítsd át angolra.
Sajna azt hogy "Rachbauer" és Kümmerdichtung nem tudja lefordítani.
De ha átállítod az autó nyelvét angolra, akkor garantálom, hogy nem kell rachbauerrel és kümmerdichtunggal (amúgy helyesen Krümmerdichtung) hadakoznod!
Imi nem a guglira gondolt nyelvválasztás terén!
2013.08.23. 16:37
Jerry írta:gorcsev írta:Imco írta:gorcsev írta:Sziasztok,
Ezt tudja valaki mit jelent pontosan:
Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
A google nem tud mindent lefordítani én meg nem beszélem ezt a nyelvet még, de látom meg kell tanulnom az autó mellé.
Gorcsev
Vagy állítsd át angolra.
Sajna azt hogy "Rachbauer" és Kümmerdichtung nem tudja lefordítani.
De ha átállítod az autó nyelvét angolra, akkor garantálom, hogy nem kell rachbauerrel és kümmerdichtunggal (amúgy helyesen Krümmerdichtung) hadakoznod!
Imi nem a guglira gondolt nyelvválasztás terén!
2013.08.23. 16:43
gorcsev írta:Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
Gorcsev
2013.08.23. 16:47
Gallaca írta:Jerry írta:gorcsev írta:Imco írta:gorcsev írta:Sziasztok,
Ezt tudja valaki mit jelent pontosan:
Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
A google nem tud mindent lefordítani én meg nem beszélem ezt a nyelvet még, de látom meg kell tanulnom az autó mellé.
Gorcsev
Vagy állítsd át angolra.
Sajna azt hogy "Rachbauer" és Kümmerdichtung nem tudja lefordítani.
De ha átállítod az autó nyelvét angolra, akkor garantálom, hogy nem kell rachbauerrel és kümmerdichtunggal (amúgy helyesen Krümmerdichtung) hadakoznod!
Imi nem a guglira gondolt nyelvválasztás terén!
Szerintem, ez egy hirdetés szövege lehet. Gorcsev alkatrészt keres, illetve donorautót. http://angebote.autoscout24.at/BMW-528- ... -233619435
2013.08.23. 17:28
Gallaca írta:Jerry írta:gorcsev írta:Imco írta:gorcsev írta:Sziasztok,
Ezt tudja valaki mit jelent pontosan:
Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
A google nem tud mindent lefordítani én meg nem beszélem ezt a nyelvet még, de látom meg kell tanulnom az autó mellé.
Gorcsev
Vagy állítsd át angolra.
Sajna azt hogy "Rachbauer" és Kümmerdichtung nem tudja lefordítani.
De ha átállítod az autó nyelvét angolra, akkor garantálom, hogy nem kell rachbauerrel és kümmerdichtunggal (amúgy helyesen Krümmerdichtung) hadakoznod!
Imi nem a guglira gondolt nyelvválasztás terén!
Szerintem, ez egy hirdetés szövege lehet. Gorcsev alkatrészt keres, illetve donorautót. http://angebote.autoscout24.at/BMW-528- ... -233619435
2013.08.23. 20:14
2013.08.23. 20:25
admin írta:Egy kérdés a féktisztitó spray milyen viszonyba van a rézzel és aluminiumal?
Nem marja szét?
Sent from my iPhone using Tapatalk 2
2013.08.23. 20:28
Gallaca írta:admin írta:Egy kérdés a féktisztitó spray milyen viszonyba van a rézzel és aluminiumal?
Nem marja szét?
Sent from my iPhone using Tapatalk 2
Én még nem tapasztaltam ilyet, pedig nagyjából mindent azzal zsírtalanítok. EGR szelepházam is megvan még, pedig az is kapott rendesen.
2013.08.23. 21:11
Qwerti írta:gorcsev írta:Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
Gorcsev
Váltó jó állapotban!! A következő passz. A szintszabályzó a BMW Rachbauer (gondolom szervíz vagy kereskedés) által cserélve. A többi megmarad a németebb ajkúaknak.
2013.08.23. 22:59
LeviM5 írta:Qwerti írta:gorcsev írta:Getriebe top!!Getönte Scheiben! Niveauregulierung gehört laut Autohaus BMW Rachbauer getauscht!Ebenso gehört die Kümmerdichtung getauscht!Delle an der linken Tür!
Gorcsev
Váltó jó állapotban!! A következő passz. A szintszabályzó a BMW Rachbauer (gondolom szervíz vagy kereskedés) által cserélve. A többi megmarad a németebb ajkúaknak.
Régen volt, hogy kint melóztam, felejtettem, de ami még nem volt forditva:
Színezett üveg.
Valami tömítés, úgy rémlik szívósor, vagy szelepfedél cserélve.
Horpadás van a bal ajtón.
2013.08.26. 15:02
2013.08.26. 21:51
kanyobence írta:Nyárzáró találkozó lesz esetleg?
2013.08.27. 10:21
SAki írta:kanyobence írta:Nyárzáró találkozó lesz esetleg?
ha esetleg nem is nyárzáró, de pont a nyár utolsó napján 31-én lesz a totalcar trackday
valaki tervezte, hogy kimegy nézelődni?
2013.08.27. 10:28
Amúgy ezek az emberek 100%-ban nem lesznek ott. Én is régóta elszeretnék menni a pályanapra, de a mostani autó nem alkalmas rá 2013.08.27. 15:37
LeviM5 írta:SAki írta:kanyobence írta:Nyárzáró találkozó lesz esetleg?
ha esetleg nem is nyárzáró, de pont a nyár utolsó napján 31-én lesz a totalcar trackday
valaki tervezte, hogy kimegy nézelődni?
Én tervezem, megismerkedek újdonsült totalcaros barátaimmal!
2013.08.27. 18:19
kanyobence írta:LeviM5 írta:SAki írta:kanyobence írta:Nyárzáró találkozó lesz esetleg?
ha esetleg nem is nyárzáró, de pont a nyár utolsó napján 31-én lesz a totalcar trackday
valaki tervezte, hogy kimegy nézelődni?
Én tervezem, megismerkedek újdonsült totalcaros barátaimmal!
Valami e39 klubbos összeröffenésnek örülnék
2013.08.27. 19:21
Gabesz81 írta:kanyobence írta:LeviM5 írta:SAki írta:kanyobence írta:Nyárzáró találkozó lesz esetleg?
ha esetleg nem is nyárzáró, de pont a nyár utolsó napján 31-én lesz a totalcar trackday
valaki tervezte, hogy kimegy nézelődni?
Én tervezem, megismerkedek újdonsült totalcaros barátaimmal!
Valami e39 klubbos összeröffenésnek örülnék
tavaly volt őszi törökmező ahogy nézem...
2013.08.27. 22:11